古诗粤语版

1、至于胡汉民的粤语诗，手头有两首写“项羽”的七绝其一老婆搿手嚟劏狗，皇帝开头就斩蛇临死找番条笨伯，算佢后代有揸拿其二八千子弟向秦封，破釜沉舟究不同咁样多人为你死，因何冇面见江东还有梁启超的饮冰室文集卷四也有粤语诗赋得椎秦博浪沙其中一首五言排律，其格律是。

2、苏轼在惠州一绝食荔枝有“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”佳句传说他在岭南地区听到当地人用粤语说“一啖荔枝三把火”，听错了才写成此诗的其中的“啖”字今天也常见于粤语，“一啖饭”就是“一口饭”的意思“胜”字粤语有两种读法，一种读与“性”sing3同音，如胜利胜出第。

3、1 邓丽君的在水一方中的蒹葭和王力宏的盖世英雄中的花田错分别选自诗经和花田错2 刘德华的MV继续谈情中加入了粤剧元素，歌词中出现了“泪似帘外雨点滴到天明”这句经典的粤曲唱词3 新鸳鸯蝴蝶梦中部分选自李白的“抽刀断水水更流”，王菲的但愿人长久。

4、锄禾日当午 wu ng ngox 汗滴禾下土 tu tou thox 谁知盘中餐 粒粒皆辛苦 ku fu khox 从粤语的韵脚来看，并不押韵，普通话反而押韵 我们说很多古诗词用粤语读比用普通话读更押韵，通常是说一些普通话消失了的入声韵尾tpk以及闭口鼻韵母m 但也不是绝对的因为现在的粤语虽然保留。

5、粤语，即广东话，是古语系中的一种，历史悠久，广泛使用白话的声调与唐代非常接近，因此唐诗用白话读起来更有韵味李白的早发白帝城是一首著名的唐诗，其中的诗句为“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”用粤语读这首诗，更能感受到其押韵和节律的美妙不妨。

6、廖恩焘和胡汉民旅居日本时，用粤语创作了多首咏论汉代人物的诗其中一首咏苏武的诗写道“麒麟犽乍后生哥，磨利张刀去讲和狗屁檄文攻鼻辣，龙头拐杖甩毛多”这些诗句不仅生动地描绘了人物形象，还展示了粤语独特的韵味另一首咏秦二世的诗也颇具特色“够之大瘾火麒麟，呢件龙袍重几新未必。

7、李白静夜思床前明月光，疑是地上霜粤soeng 普shuang举头望明月，低头思故乡 粤hoeng 普xiang 不押韵。

8、回答自古以来，中国博大精深的语言文化都是我们国家的骄傲，对于古诗词文言文等系列词语的被广泛学习以后，我们会感叹古代诗人的文雅，感叹古代诗人意境的美 当时我认为古诗文言文的朗读其实并不限制于普通话的，其实用粤语朗读也是具有一番的味道 粤语朗读，更加押韵 对于很多习惯普通人的人来说，对于粤。

9、其实古代诗歌 不但要押韵 而且平仄对仗非常严格 比如五言绝句 王之涣 登鹳雀楼 白日依山尽 黄河入海流 欲穷千里目 更上一层楼 其格式是仄起首句不入韵押平韵式 仄仄平平仄，平平仄仄平韵平平平仄仄，仄仄仄平平韵普通话念不但韵脚不押韵 平仄声也完全出格了 粤语中“流”和“楼”是。

10、但从另一个角度上，说明了经典诗词与音乐的融合性 我们再来换一个角度，流行歌曲多表现一种通俗文化，而古典诗词的介入，恰好将其雅的一面也推到了众人面前另一方面很注重粤语文化的渗透，歌词创作多以广东方言用词造句方式为基础，广东话本身就叫白话，其语言方式与文言有很多类似，所以很多香港词作人的作品，往往是。

11、1离离原上谱就是形容某件事很离谱的意思，跟粤语的“离晒谱”一样2离离原上谱来自古诗词离离原上草，出自白居易的赋得古原草送别，而离和上的发音与离晒谱音比较相似，于是就有会讲粤语的小伙伴讲出了“离离原上谱”的梗，其实就是在说离晒谱。

12、除了赵传的版本外，还有两位歌手演绎了粤语版满江红罗文和张敬轩分别以自己独特的方式诠释了这首经典之作罗文的版本则更加深沉，张敬轩则展现了更加细腻的情感表达此外，还有与非门乐队也对满江红进行了改编，将古诗词的韵味与现代音乐元素巧妙结合，带来了全新的听觉体验不同版本的满江红。

13、1 本来不想说的，怕广东同胞不高兴，但看到这么多傻X天天在这搞对立，闹分裂，感觉不说不行了个别白吃我现在郑重告诉你，用粤语读古诗词之所以感觉比较押韵不是因为粤语更接近古汉语，而是因为粤语发音都差不多，所以怎么读怎么押韵要证据吗，说一个不好的事，就是美国人对华人的歧视美国对华。

14、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺悲欢离合 老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已老骥伏枥去年今日此门中，人面桃花相映红人面桃花 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通心有灵犀 山重水复疑无路，柳暗花明又一村柳暗花明 郎骑竹马来，绕床弄青梅青梅竹马 我劝天公重抖擞，不拘。